Italian-Dutch translations for potenza nucleare

kernmachtHet is dan ook duidelijk dat hij wereldwijd een bedreiging vormt voor de olievoorziening en mocht het land een kernmacht worden, dan zou het de hele wereld kunnen chanteren. Pertanto, il suo regime costituisce una minaccia globale per i rifornimenti di petrolio e, se dovesse diventare una potenza nucleare, sarebbe in grado di tenere in ostaggio il mondo intero. Kazachstan is de op twee na grootste kernmacht ter wereld, ook al staat dit kernwapenarsenaal onder de uitsluitende controle van een centraal oppercommando in Moskou. Si tratta della terza potenza nucleare del mondo, anche se questa tremenda forza è posta sotto lʼesclusivo controllo di un alto comando unificato a Mosca.
kernmogendheidOekraïne heeft besloten opnieuw een kernmogendheid te worden. L'Ucraina ha deciso di ridiventare una potenza nucleare. "Tsjernobyl" geeft eerst en vooral aan wat er kan gebeuren wanneer een kernmogendheid in een crisis terechtkomt, een sociale crisis wel te verstaan, geen technologische crisis. Chernobyl rivela innanzitutto ciò che avviene quando una potenza nucleare entra in crisi - una crisi sociale, non tecnica.

Dictionary